Δύο άνδρες που μόλις είχαν διαπράξει ληστεία σε κατάστημα κινητών τηλεφώνων στο Κολοράντο των ΗΠΑ, συλλαμβάνονται μετά από μια θεαματική καταδίωξη. Οι αστυνομικοί χτύπησαν το αυτοκίνητό τους από τα πλάγια με ένα περιπολικό και το έβγαλαν εκτός πορείας.