Σε ένα αγρόκτημα στο Μέιν των Ηνωμένων Πολιτειών, δύο μικρά κατσικάκια θηλάζουν από την Butterworth την αγελάδα, η οποία δεν φαίνεται να ενοχλείται ιδιαίτερα.