Κατά τη διάρκεια ενός αγώνα off-road στην πόλη Skien της Νορβηγίας, ένας οδηγός ανεβαίνει με εξαιρετική δεξιοτεχνία έναν απότομο λόφο με το Buggy του.