A traffic stop in New York led to a young black man being arrested for possession of marijuana. What happened? The New York Times obtained videos that offer a rare window into how far police may be willing to go to make an arrest.