Όταν κολλάμε γρίπη,  ένας ιός μετατρέπει τα κύτταρά μας σε μικροσκοπικά εργοστάσια με σκοπό να αναπαραχθεί και να εξαπλώσει την ασθένεια. Ο δημοσιογράφος Robert Krulwich και ο εικονογράφος David Bolinsky εξηγούν αυτή την διαδικασία με τη βοήθεια ενός τρισδιάστατου animation.