Καθώς ετοιμάζεται να εισβάλει στην Αγγλία με τα στρατεύματά του, ένας Βίκινγκ δεν θέλει να φορέσει το κράνος του στο άλογο γιατί κάνει του προκαλεί φαγούρα και χαλάει τις πλεξούδες του. Μια εκστρατεία ευαισθητοποίησης για τη χρήση κράνους ποδηλάτου, από τη Δανία.