Δύο κλέφτες επιχειρούν να ληστέψουν ένα συνταξιούχο στην περιοχή Recoleta του Μπουένος Άιρες. Όταν ο ένας προσπαθεί να διαφύγει κατευθυνόμενος στην μοτοσικλέτα του συνεργού του, ένα αυτοκίνητο πέφτει πάνω του και στη συνέχεια πολλοί παρευρισκόμενοι τον εγκλωβίζουν. Αργότερα συνελήφθη από την τοπική αστυνομία.