Ένας άνδρας βοηθά ένα μικρό ελάφι να απελευθερωθεί από τα κάγκελα μιας μεγάλης μεταλλικής πόρτας, στη Ουάσινγκτον. Αμέσως επιστρέφει στη μητέρα του που βρισκόταν κοντά και παρακολουθούσε.