Ο Έκτορας, ένα λαμπραντόρ που ζει στην Ιταλία, κάνει ό,τι είναι δυνατόν για να συγχωρεθεί από το αφεντικό του. Θα κατεβάσει τα αυτιά, θα πάρει μια λυπημένη έκφραση και θα βάλει το κεφάλι του πάνω του ζητώντας συγχώρεση για μια ζημιά που έκανε. Ο ιδιοκτήτης του θα ενδώσει φυσικά, και θα του δώσει μια μεγάλη αγκαλιά.