Krásný skok tygr ve snaze zachytit kousek masa ze Zoo oficiální Glen Afric Country Lodge poblíž Johannesburg, Jižní Afrika.

9 komentářů

1. DrFred říká:

   01. 6. 2015 v 11:50

   No říká astronom, nepřijatelné psát v angličtině. říkám, dny, Hlasovací. Každý, kdo chce být napsáno všechna slova v angličtině souhlasným pohybem myši.

   

   

   Odpověď
2. Ἀstronomos říká:

   01. 2. 2015 v 16:10

   Dobrý den, Šťastný Nový Rok. Obtížné napsat úplný název v řečtině;

   

   

   Odpověď
   • Videoman říká:

     01. 3. 2015 v 00:32

     Vzhledem k tomu, nevíte, co to znamená přeložit! ” slow motion” = “αργή κίνηση” καλή χρονιά και σε εσένα

     

     

     Odpověď
     • Ἀstronomos říká:

       01. 3. 2015 v 01:34

       Já vím, co to znamená :), stejně jako jste odpověděli zde převést titul v řečtině.

       

       

       Odpověď
       • Videoman říká:

         01. 3. 2015 v 01:18

         Το προηγούμενο σχόλιο δεν είναι δικό μας ή από κάποιο διαχειριστή της σελίδας – είναι απλά από κάποιον επισκέπτη που υπέγραψε ως videoman. Důvodem často dát anglická slova, jsou pojmy, které se svět zvykli, nebo lépe rozumí anglicky. Jste-li návštěvník stránky budou vědět, že obecně upřednostňují řečtinu, ale tam jsou některé technologické podmínky jsou citelnější v angličtině. Φυσικά το “slow motion” μπορεί να γραφτεί κάλλιστα ως “αργή κίνηση” – μια τέτοια αλλαγή δεν έχει μεγάλη διαφορά. Αλλά όταν η λέξη είναι εξ’ ολοκλήρου αγγλική, όπως για παράδειγμα το “selfie” ή το “wingsuit” λέξεις δηλαδή που δεν υπάρχουν στην ελληνική γλώσσα, bychom mohli připisují;Nebojte se o řeckého jazyka, nezmizí. Ale to by byla obohacena o nová slova jako technologické a vývoj webových aplikací vyžaduje.

         

         

         Odpověď
         • Ἀstronomos říká:

           01. 3. 2015 v 03:Chi Mai

           jak jste řekl,, zvyklý. Některá slova mohou lidé mohou rozumět anglicky lépe, επειδή τις διαβάζει μόνο στη συγκεκριμένη γλώσσα και δεν μεταφράζονται από κανέναν ιστότοπο.Υ.Γ. Ve výše uvedených slova Kde, přeloženy. Όπως “selfie”: “αυτοφωτογράφιση” και “wingsuit”: “στολή με πτερύγια ή φτερά”. zvyk je.

           

           

           Odpověď
           • panosfp říká:

             01. 4. 2015 v 01:56

             Η χρηση δεν κανει κακο..η καταχρηση κανει…αυτο μαλλον ηθελε να πει ο admin…oκ…. manažer :)

             

             

             Odpověď
           • Třetí_Oko ★ říká:

             01. 4. 2015 ve 20:Chi Mai

             Zavřel eh nerntoula.

             

             

             Odpověď
   • Dimitris říká:

     01. 3. 2015 v 10:06

     Φίλε Αστρονόμε μην “κολλάς” σε τέτοια… φθείρεσαι.

     

     

     Odpověď