U grčki premijer Alexis Tsipras napravio je neprikladno prevoda grčkih fraza, u svom govoru u Brookingov institutu.

Odgovara na pitanja novinara, a odnosi se na kurs krize i zamalja, хтео да употреби чувену фразу „појели смо магарца, ми смо ван реда'. Prevođenje ali nije uspeo da, kao što su pretvorili magarca u kamilu (Kamila) i u red čekanja za suspendovani red čekanja (Red čekanja).

21 Цомментс

1. Vik Rovio каже:

   20.10.2017 у 20:35

   Axizoyme zauvek mnimonia

   

   

   Одговорити
2. RIA Fotinou каже:

   20/10/2017 at 10:19

   Που το δε κοτ νταουν σλοουλι ……..χαχαχααχααα

   

   

   Одговорити
3. Chris Pampidis каже:

   20/10/2017 at 09:29

   Kako odavde dobro jutro-dobro jutro?

   

   

   Одговорити
   • Christos Boudoulakis каже:

     20/10/2017 at 21:38

     Masturbation goes cloud…

     

     

     Одговорити
   • Chris Pampidis каже:

     20.10.2017 у 22:05

     Welcome him and lets was late…

     

     

     Одговорити
4. Polimeris Zikakos каже:

   20/10/2017 at 08:46

   Oиisti jedini jezik koji je!?Jednom je jedan

   

   

   Одговорити
5. Sofija Katsoulaki каже:

   20/10/2017 at 07:39

   Reci mi kako je laganje!????

   

   

   Одговорити
6. Panagiotis Thermiotis каже:

   20/10/2017 at 07:31

   PRVO UČI STRANI JEZIK I KNJIŽITI NA MILAŠ KAKO NE RADI HAHA ROMANTIČNO RI PARALAGES,,OD PAROIMIWN JE BEZ PAROIMIA ELINIKI KAMILA ZABRINUTIJI,,,T.J.,,MAS LES ,,IT EFAGES KAMILI,,I XEMEINES DA PERIMENEIS U REP,,,,,KAKVO ZNAČENJE ZA BILO KOGA OD NJIH TAJ LES,,,PAPARIES,,,,

   

   

   Одговорити
7. Nikos Potamianos каже:

   20/10/2017 at 01:01

   Moj Omorfaaaaaaantra!!!!

   

   

   Одговорити
8. Dimitrios Kalapothakis каже:

   19/10/2017 at 22:58

   Нов, απο αγγλικα…μηδεν ..Το θεμα ομως ειναι το αποτελεσμα.Αυτο με νοιαζει…Τα αγγλικα του ουδολως…Φυσικα, του προτεινω να μιλαει ελληνικα…Ο Χρουστσωφ, δεν ηξερε γρυ σγγλικα.Αλλα ηταν ο καλυτερος σοβιετικος.Γι αυτο τον εφαγαν οι δεινοσαυροι…Οχι για τα αγγλικα του…

   

   

   Одговорити
9. Manos Krete каже:

   19/10/2017 at 21:50

   A re tsipra… what are you doing morning morning ? ?????

   

   

   Одговорити
10. Sophia Navjiwan Roka каже:

    19/10/2017 at 21:38

    Nema nema nema ochiii sam ovo čuo

    

    

    Одговорити
11. Idomeneas Kanakakis каже:

    19/10/2017 at 21:37

    On je na festivalima (za festivalima)

    

    

    Одговорити
12. Костас каже:

    19/10/2017 at 20:37

    Sranje, visoko i pogled

    

    

    Одговорити
13. ALEKSANDROS MICHALOPOULOS каже:

    19/10/2017 at 21:31

    Kakav malakas!!!!! Πεθαινειs….

    

    

    Одговорити
14. Panagiotidis Pan каже:

    19/10/2017 at 21:24

    και σκασανε στα γελια…

    

    

    Одговорити
15. Marianna Vasilaki каже:

    19/10/2017 at 20:47

    Retard…

    

    

    Одговорити
16. Putnik каже:

    19/10/2017 at 17:55

    …………..from the city i come and on the top cinnamon

    

    

    Одговорити
17. Нтиринтацхта каже:

    19.10.2017 у 16:24

    Jedi i ti kamila. možeš li

    

    

    Одговорити
18. лол каже:

    19/10/2017 at 15:53

    Na sreću, t.j., tekst ispod video Tečno govori engleski! Moj čmar, Donje niti iko drugi ima u ovoj zemlji;

    

    

    Одговорити
19. 1лиас3 каже:

    19/10/2017 at 14:49

    situacija je pobegao iz nikakvu kontrolu!!

    

    

    Одговорити