Όταν έρχεται η ώρα για ύπνο, ο Andrew και ο Ryan, δύο δίδυμα μωρά 2 ετών, θα επωφεληθούν από την απουσία των γονιών τους για να διασκεδάσουν στο δωμάτιό τους. Θα σηκωθούν από το κρεβάτι και θα φτιάξουν ένα σωρό από μαξιλάρια, στα οποία πέφτουν με φόρα επανειλημμένα. Οι γονείς τους Jonathan και Susana θα παρέμβουν αρκετές φορές κατά τη διάρκεια της νύχτας για να βάλουν τα παιδιά στο κρεβάτι, αλλά μόλις φύγουν από το δωμάτιο τα δίδυμα αναλαμβάνουν και πάλι δράση!