Στο Λος Άντζελες της Καλιφόρνια, ένα μικρό ιστιοφόρο πλέι σε άγρια νερά λόγω των ισχυρών ανέμων, ενώ προσπαθώντας να γυρίσει πίσω στην ακτή χτυπιέται από ένα δυνατό κύμα και ανατρέπεται. Ευτυχώς, οι τέσσερις επιβάτες του επέστρεψαν στη στεριά σώοι και αβλαβείς.