Κατά τη διάρκεια ενός σαφάρι στην Αφρική, ένας φωτογράφος γίνεται μάρτυρας μιας διασκεδαστικής σκηνής. Μια λέαινα μαθαίνει στο μωρό της να μην πλησιάζει πολύ κοντά στο νερό. Το αρπάζει από το λαιμό και το απομακρύνει από την όχθη, αλλά το μικρό λιοντάρι επιστρέφει εκεί ξανά και ξανά. Για τα ζώα στην Αφρική, το νερό είναι ένας συνεχής κίνδυνος, γιατί συχνά παραμονεύουν οι κροκόδειλοι.