Δευτέρα πρωί στο μετρό του Τόκιο, και οι επιβάτες συμπιέζονται από τους υπαλλήλους του σταθμού για να χωρέσουν στο βαγόνι τους.