Στο νησί Paramouchir στη Ρωσία, μια αρκούδα πλησίασε πολύ κοντά σε μια κατασκήνωση ψαράδων. Δύο άντρες με snowmobile θα την κυνηγήσουν μέχρι να φύγει μακριά. Ένας από αυτούς θα δεχθεί επίθεση από την αρκούδα, που όμως δεν θα τον τραυματίσει.