Κατά την διάρκεια μιας βόλτας με την οικογένειά του στην εξοχή, ο Καναδός Viva Frei άφησέ την κάμερά του στο έδαφος με σκοπό να τραβήξει ένα σκίουρο. Ο σκίουρος νόμιζε πως πρόκειται για κάτι φαγώσιμο, και ήρθε να την κλέψει. Ο σκίουρος άρχισε να τρέχει από δέντρο σε δέντρο, καταγράφοντας χωρίς να το θέλει μερικά συναρπαστικά πλάνα.