Στην πόλη Durango του Κολοράντο, το χιόνι έχει φτάσει μέχρι 2 μέτρα σε ύψος. Ένας σκύλος πλησιάζει το σπίτι του γείτονα για να παίξει με τον φίλο του, αλλά είναι πολύ δύσκολο να περάσει από το ψηλό χιόνι. όμως ο μεγαλόσωμος φίλος του θα φτάσει γρήγορα για να τον βοηθήσει.