Στις Ηνωμένες Πολιτείες, ένας οδηγός παρά λίγο να χτυπήσει έναν ποδηλάτη προσπαθώντας να στρίψει δεξιά. Βλέποντας τη σκηνή, ένας δεύτερος ποδηλάτης που ακολουθεί συστήνει στον αυτοκινητιστή να προσέχει περισσότερο. Όμως αμέσως μετά, ο ίδιος θα πέσει πάνω στο ποδήλατο μπροστά του.