Η διαδρομή ενός πυροσβεστικού οχήματος στους δρόμους του Ρότερνταμ, πριν φτάσει σε μία επείγουσα κλήση για φωτιά σε ένα διαμέρισμα. Οι πυροσβέστες κλείνουν τη σειρήνα λίγο πριν φτάσουν στο σημείο καθώς ειδοποιήθηκαν ότι η φωτιά βρίσκεται υπό έλεγχο από τους συναδέλφους τους.