Απομονωμένος από το κοπάδι του, ένας βούβαλος παγιδεύεται μεταξύ μιας αγέλης λιονταριών και ενός κροκόδειλου στο εθνικό πάρκο Kruger της Νότιας Αφρικής. Ο βούβαλος προσπαθεί να ξεφύγει από τα αιλουροειδή διασχίζοντας ένα ποτάμι, αλλά εκεί θα δεχθεί επίθεση από έναν κροκόδειλο. Στη συνέχεια επιστρέφει στην στεριά και προτιμά να αντιμετωπίσει τα λιοντάρια απωθώντας κάθε μία από τις επιθέσεις τους. Τέλος ο βούβαλος καταφέρνει να πλησιάσει το κοπάδι του, το οποίο θα τον βοηθήσει να ξεφύγει.