Βγαίνοντας από το σπίτι τους στην πόλη Pasadena της Καλιφόρνια, δύο ηλικιωμένοι δεν θα προσέξουν μια αρκούδα που βρίσκεται ακριβώς έξω από την πόρτα. Η αρκούδα μένει ακίνητη μέχρι οι δύο άνθρωποι να φύγουν. Μην κουνηθείς! Η όρασή τους βασίζεται στην κίνηση.