Δύο νεαροί στη Βραζιλία βρίσκονται μέσα σε ένα αυτοκίνητο και περηφανεύονται πως λήστεψαν ένα κατάστημα, επιδεικνύοντας τα όπλα τους. Όμως δεν θα το χαρούν για πολύ, αφού μια ομάδα αστυνομικών τους ακινητοποιεί.