Στη Μαγιόρκα της Ισπανίας, ένας δημοσιογράφος ρωτά μια γυναίκα στο δρόμο για τους κανόνες ασφαλείας σχετικά με το ηλεκτρικό σκούτερ που οδηγεί. Αυτή απαντά ότι τα σκούτερ επιτρέπεται να κινούνται στους ποδηλατοδρόμους και πως δεν απαιτείται η χρήση κράνους. Αμέσως μετά τη συνέντευξη και ενώ η κάμερα την ακολουθεί στο δρόμο, θα χτυπηθεί από ένα αυτοκίνητο στη διάβαση πεζών.