Ένας οδηγός φορτηγού καταγράφει την κυκλοφοριακή συμφόρηση που έχει δημιουργηθεί κοντά σε μια έξοδο αυτοκινητόδρομου στην Ισπανία, καθώς όλοι οι αυτοκινητιστές κινούνταν πάνω στη λωρίδα έκτακτης ανάγκης. Όμως στην πραγματικότητα τα οχήματα στην έχουν κολλήσει πίσω από ένα φορτηγό, που σταμάτησε στη λωρίδα έκτακτης ανάγκης λόγω βλάβης.