Στο Saskatoon του Καναδά, ένας κάστορας κόβει υπομονετικά ένα δέντρο, με σκοπό να το ρίξει στο έδαφος και να πάρει τα κλαδιά του. Με αυτά, θα μπορέσει να φτιάξει τη φωλιά του, και ένα φράγμα που θα τον προστατεύει από το ρεύμα του νερού.