Ένας άντρας με σκούτερ θέλει να διασχίσει έναν δρόμο από τη διάβαση πεζών και περιμένει ανάμεσα σε δύο λωρίδες κυκλοφορίας. Η διάβαση δεν φαίνεται να συμφωνεί με την παρουσία του, και θα εκφράσει τη δυσαρέσκειά της. Η πινακίδα που δείχνει “Διάβαση πεζών” πέφτει πάνω στο κεφάλι του.