Ένας τόνος έχει μια θανατηφόρα σύγκρουση πάνω στο γυαλί του ενυδρείου Churaumi στην Οκινάουα της Ιαπωνίας, του δεύτερου μεγαλύτερου ενυδρείου στον κόσμο μετά το ενυδρείο Georgia στην Ατλάντα των ΗΠΑ.