Τέσσερα μωρά αγκαλιάζονται συνεχώς δείχνοντας την αμοιβαία αγάπη τους. Η σκηνή μοιάζει με τέσσερις μεθυσμένους φίλους που χαιρετιούνται πριν φύγουν από το μπαρ.