Ο David Gallo μας δείχνει την συμπεριφορά και τα τεχνάσματα των θαλάσσιων πλασμάτων, συμπεριλαμβανομένου μίας σουπιάς που μεταβάλλει τον χρωματισμό της, ενός τέλεια καμουφλαρισμένου χταποδιού και μίας έκθεσης φωτισμού νέον από ψάρια που ζουν στα σκοτεινά βάθη του ωκεανού. Μετάφραση: Δανάη Βασιλείου (www.ted.com)