Κατά την διάρκεια μιας μελέτης στην Ανταρκτική, μια ομάδα ερευνητών καταγράφει μια μικρή φώκια που μόλις έχει απογαλακτιστεί από τη μητέρα της και προσπαθεί να μπει για πρώτη φορά μόνη της στο νερό.