Μετά το τέλος του αγώνα και τη νίκη της Βραζιλίας εναντίον της Νοτίου Αφρικής στο Σοβέτο, ένας πιτσιρικάς μπαίνει στο γήπεδο για ένα αυτόγραφο. Όταν οι φρουροί ασφαλείας πιάνουν το παιδί και αρχίζουν να το απομακρύνουν από τον αγωνιστικό χώρο, κάτι πολύ συγκινητικό συμβαίνει που κάνει το μικρό αγόρι να χαμογελά.