Κάπου στην Ιταλία, ένα τρίκυκλο Piaggio Ape 50 αγωνίζεται να ανέβει μια ανηφόρα ενώ είναι υπερφορτωμένο με ξύλα. Σε μια τελευταία προσπάθεια, το Piaggio παίρνει φόρα και ξαναπροσπαθεί, αλλά το βάρος ανατρέπει το μικρό τρίκυκλο που μένει όρθιο με το πίσω μέρος του στο δρόμο. Οι δύο φίλοι που παρακολουθούν και καταγράφουν τη σκηνή σπεύδουν να βοηθήσουν, ενώ κλαίνε από τα γέλια.