Στην μικρή πόλη του Spring στο Τέξας, μικρά κουτάβια κάνουν το πρώτο τους μπάνιο σε μια πισίνα. 8 κουτάβια Λαμπραντόρ θα πέσουν για πρώτη φορά στο νερό του “Rummy’s Beach Club”, ένα συγκρότημα από πισίνες αποκλειστικά για σκύλους και τα αφεντικά τους. Στην αρχή κάνουν αδέξια άλματα και κολυμπούν διστακτικά, αλλά στη συνέχεια φαίνεται να το απολαμβάνουν.