Καθώς το φανάρι ανάψει πράσινο σε μια διασταύρωση του Prince Edward Island, τη μικρότερη επαρχία στον Καναδά, ένας μεθυσμένος αυτοκινητιστής θέλει να το παίξει καλός οδηγός πίσω από το τιμόνι μιας Porsche, και επιταχύνει βίαια. Όμως χάνει γρήγορα τον έλεγχο του αυτοκινήτου, περνά πάνω από τη διαχωριστική νησίδα, ενώ στη συνέχεια κάνει αλλεπάλληλα ζικ-ζακ. Σε μια τελευταία περιστροφή, η Porsche θα χάσει ένα τροχό, βάζοντας έτσι τέλος σε αυτή την μικρή περιπέτεια.