Στις Ηνωμένες Πολιτείες, ένας νεαρός άνδρας που περπατά στο δρόμο μπαίνει στο γκαράζ ενός σπιτιού για να κλέψουν ένα ποδήλατο. Αλλά καθώς προσπαθεί να διαφύγει, πιάνεται από τον ιδιοκτήτη που κάνει ένα θεαματικό σπριντ. Ο νεαρός κλέφτης καταφέρνει να τρέξει μακριά χωρίς τη λεία του, αλλά αργότερα συνελήφθη από την αστυνομία.