Μια εντυπωσιακή συνάντηση πρόσωπο με πρόσωπο μεταξύ ενός άνδρα και μιας αρκούδας που ήταν κρυμμένη κάτω από την ξύλινη βεράντα ενός σπιτιού στο Σάουθ Λέικ Ταχόε της Καλιφόρνια. Ο Βανς Χόπκινς αντιμετώπισε το άγριο ζώο με αξιοθαύμαστη ψυχραιμία, ενώ η αρκούδα προσπάθησε αρκετές φορές να τον εκφοβίσει προβάλλοντας τα δύο μεγάλα πόδια της προς τα εμπρός και φυσώντας δυνατά.

Μετά από λίγο, ο άνδρας θα χτυπήσει την βεράντα με τα πόδια του προσπαθώντας να τρομάξει το ζώο. Τελικά το κόλπο πετυχαίνει και η αρκούδα βγαίνει από την κρυψώνα της. Παρ ‘όλα αυτά, κράτησε μια τελευταία έκπληξη για τον Βανς πριν φύγει από την αυλή του.