Την Τρίτη 2 Αυγούστου του 2016, μια οικογένεια αρκούδων αποφάσισε να δροσιστεί κολυμπώντας στα νερά της λίμνης Tahoe, της μεγαλύτερης αλπικής λίμνης στη Βόρεια Αμερική.

Ανεξάρτητα από τα καγιάκ και τους άλλους ανθρώπους γύρω της, η μητέρα αρκούδα φαίνεται να διασκεδάζει με τα δύο μικρά της στο νερό, μόλις λίγα μέτρα από την παραλία. Μια εξαιρετικά σπάνια σκηνή, αν και σε αυτήν την περιοχή κατοικούν πολλές αρκούδες.

Οι μητέρες αρκούδες είναι συνήθως πολύ καχύποπτες με τους ανθρώπους, ειδικά όταν είναι με τα μικρά τους. Προφανώς, η επιθυμία να δροσιστούν ήταν πολύ μεγαλύτερη από τον φόβο.