كل عام, ويتوقف بقاء الدببة الرمادية في أمريكا الشمالية على حدث عظيم: مئات الملايين من سمك السلمون العائدين من المحيط الهادئ إلى الأنهار حيث أنهم ولدوا. في هذا الفيديو, العشرات من الجياع يتحمل ينتظرهم سمك السلمون التي يمر النهر.