على الأسفلت الزلقة انزلقت الخزان عند محاولة خفض السرعة وتحطمت في القطب. كان الضرر ليس فقط على عمود والرصيف, ولكن على المعدات القتالية نفسها.