في واحدة من العديد من الرحلات في المغرب مع سيتروين 2CV, إميل Leray (ودعا 'طبيب للهندسة أفريقيا' من أصدقائه) ضرب على صخرة في وسط الصحراء, ولكن كان لديه فكرة.

مع المحور الأمامي من السيارة التالفة ومع الغذاء محدود, واجهت Leray احتمال الوفاة في وسط الصحراء. ما فعله; وقال انه صمم الهروب النهائي, تحويل السيارات على دراجة نارية.

بالتأكيد العديد شككوا في صحة هذه القصة، وعلى الرغم من هذا التحول سيكون من الصعب تحقيق مع أدوات بسيطة, فمن الصعب أن نقول على وجه اليقين أنه من المستحيل.