في فيتوريا دي سانتو أنتاو البرازيل المدينة, مجموعة من راكبي الدراجات تواجه الرتيلاء على الطريق. الرتيلاء قرر أن يصعد إلى سفح واحد منهم, ولكن بهدوء, يبقى الدراج بلا حراك حتى الحشرة أن ينزل ويذهب إلى الغابة.