في كندا, على أم أوزة مع صغارها الستة عبور شلال. كيف يمكنك أن تفعل; أوزة يقفز أولا وتنتظر أشبالها تحت الشلال. سيقفز الصغار الستة في النهاية من الشلال خائفين, لكن 3 فقط ينتهي بهم الأمر مرة أخرى في والدتهم. وأنه لا يبدو أمي قلقة بشكل خاص.