في وقت مبكر جدا في الصباح الثلاثاء, ذهب 40-50 الصيادين من نورماندي لتلبية السمكية الإنجليزية في خليج السين. يشكو النورمان عن المنافسة غير المشروعة في المياه الدولية. بموجب القانون الفرنسي, لا يسمح للصيادين الفرنسي للصيد الاسكالوب قبل 1 أكتوبر, في حين أن البريطاني لم يواجه هذا القيد. لذلك غالبا ما يكون الفرنسية الأسماك الصغيرة جدا وكل شيء,ما تبقى. تحول الاجتماع الى مواجهة شرسة. تضرر ثلاثة قوارب مع ثقوب في أجسامها.