في مدينة ديربان، جنوب أفريقيا, سيارة دورية تتبع ثلاثة لصوص والمطاردة وهذا خطير جدا. لصوص مع سيارة غولف GTI تدخل قدوم من الطريق السريع، وغالبا ما تهدد الاصطدام مع السيارات المارة. أخيرا أنها اصطدمت مع سيارة أخرى, توقف تقدمهم عندما أغلقت لازدحام المرور.