مايوركا، اسبانيا, يسأل مراسل امرأة في طريقها إلى قواعد السلامة المتعلقة سكوتر الكهربائية الرائدة. أجابت أن يسمح للسكوتر للتحرك في دراجة، وكيف لا يطلب من خوذة. مباشرة بعد المقابلة وفي حين أن الكاميرا تتبع لها على الطريق, سيتم صدمته سيارة في ممر.