بعد مهمة مع نهاية سيئة, الضابط الأميركي من الاتحاد, تشيستر كورنيل, وأصيب بجروح بالغة. كما يموت, ورؤية غير متوقعة يجعله يواجه مخاوفه وشكوكه. للرسوم المتحركة من غوتييه Alfirevic وكيفن روز.