خلال عيد ميلاد شقيقه, طفل صغير يحاول باستمرار تفجير الشموع. أبي يراقبه ويمنعه من إطفاء الشموع بوضع طبق بينه وبين الكعكة.