على طريق في ألبرتا ، كندا, امرأة تمشي كلبها الكبير, عندما يقرر الثاني أنه لا يريد المشي بعد الآن. فاستلق في منتصف الطريق ورفض النهوض, مهما حاول صاحبه بجد. وفي نهاية المطاف، خلعت المرأة رباطه وبدأت في الابتعاد، وهو الأمر الذي كان فعالاً للغاية, بعد أن نهض الكلب على الفور من الطاقة.