في هاليبوت كوف ، ألاسكا, قضاعة تقترب من تسلق قارب هربًا من حوت يطاردها. كما يشرح جون, صاحب القارب, استمرت المطاردة لعدة دقائق وصعد القضاعة ثلاث مرات أخرى على قاربه. في النهاية توجه جون إلى بحيرة قريبة, ثم, على مسافة آمنة الآن, عاد القُضاض إلى الماء.